Anna Burns con Milkman vince il Man booker prize

Milkman di Anna Burns, si è a aggiudicato ieri notte il Man booker prize. Ambientato nell'Irlanda del Nord, il romanzo ( in corso di traduzione in Italia da parte di Keller Editore), parla con la voce di una diciottenne degli anni settanta che subisce l'influenza, la pressione e l'inquietante attenzione di un uomo sposato, molto più grande di lei, legato a gruppi paramilitari.

“Nessuno di noi aveva mai letto qualcosa del genere prima” ha scritto il presidente della giuria Kwame Anthony Appiah a proposito di questo libro che a colpi di umorismo nero esplora come l'oppressione sessuale e politica a volte coincidano. “È una storia di brutalità, violazione, e resistenza trattata con un humor mordace” ha spiegato Appiah aggiungendo, a proposito degli abusi narrati: “penso che questo romanzo aiuterà la gente a capire meglio anche la battaglia di oggi di #MeToo”.

Milkman è il quarto romanzo di Anna Burns, nata nel 1962 a Belfast, prima nordirlandese ad aggiudicarsi il Man Booker Prize.