David Leavitt: “Mi preoccupa la deriva fascista degli Stati Uniti”

Ad aggiudicarsi la prima edizione dell'Orbetello Book Prize, conclusasi ieri sera nei Giardini Chiusi del comune, è stato Antonio Pascale con il romanzo “La foglia di fico”, pubblicato da Einaudi nei Supercoralli. La menzione speciale della giuria presieduta da Paolo Di Paolo, invece, è stata attribuita a “Lingua madre” (Italo Svevo) di Maddalena Fingerle. Il premio toscano, ideato e organizzato da Andrea Zagami per volontà dell'assessorato alla cultura e al turismo, è stato concepito con il proposito di occuparsi del percorso all'estero della letteratura italiana contemporanea. E ha voluto omaggiare lo scrittore David Leavitt, conferendogli il tributo alla carriera.

Finalmente fuori dal coro, nel 1986, con “La lingua perduta delle gru” Leavitt stigmatizzò l'ipocrisia della società statunitense che nascondeva i sentimenti autentici sotto il tappeto, preferendo impulsi e deviazioni, e tutto ciò che sarebbe stato parificato a una sensazione, a un brivido sull'epidermide. Il romanzo in questione anticipò di oltre un decennio “American beauty” (1999), la pellicola da Oscar che divulgò un messaggio analogo nei botteghini occidentali, dimostrando quanto i sensi di colpa siano rimasti uno strumento di coercizione di massa. E pur ammettendo di non aver letto “Pastorale americana” (1997) di Roth né “Le correzioni” (2001) di Franzen, l'autore continua a considerare le famiglie medioborghesi americane disfunzionali per la collettività.

Il decoro

Ne “Il decoro” (2020), l'ultimo dato alle stampe, si è concentrato sulla generazione per cui un'estetica incosciente e inconsistente avrebbe sbranato progressivamente qualsiasi precetto etico. Leavitt identifica negli elettori di Donald Trump i figli del boom economico, ovvero chi vive nel presente la presunzione della propria immortalità, e piuttosto di scorgere il minimo cambiamento all'orizzonte s'imbottisce di ansiolitici.

“Dipende dalla cultura del paese di appartenenza, dalla famiglia di origine e dagli amici incrociati sul cammino. L'ambiente gay non è più una nebbia mistica come allora: grazie alla tv e ai social le persone lgbt+ sono più visibili. Anche la legalizzazione del matrimonio tra individui dello stesso genere ha legittimato partnership che per anni sono state malviste. Premesso questo, la situazione per un russo o per un nigeriano, ad esempio, è molto più difficile rispetto a quella di un americano o di un italiano. Anche fare coming out è un'esperienza intensamente personale, vincolata all'attitudine e ai valori di chi ci si rivolge”.