Giocare a 007 per diventare adulti

I compiti più difficili, perché apparentemente banali e routinari, rientrano nella generica categoria delle “faccende domestiche”: in questi casi, la spia in erba dovrà imparare a cucire, a fare la lavatrice, a cucinare, a cambiare una lampadina, a pulire la casa, a fare la spesa, ad appendere un quadro, a prestare il primo soccorso, a cambiare il pannolino a un neonato, a imboccare un bambino recalcitrante e inappetente.

Per ogni missione sono segnalati gli eventuali pericoli, insidie e tranelli – anche quelli più subdoli, nascosti negli strumenti tecnologici o nella navigazione online –, in modo da preservare la salute e l’incolumità del baby-007: segretezza non significa sventatezza, ricordano giustamente, e a più riprese, gli autori.

La missione delle missioni, cioè, è diventare autonomi, grazie all’intelligente e divertente percorso educativo proposto da questo manuale, quasi una autofiction di formazione laddove una volta si ricorreva ai classici romanzi di formazione. Di taglio più narrativo, in tal senso, è il racconto poliziesco di Rodolfo Walsh, giornalista e scrittore argentino, perseguitato e poi assassinato dal regime: Tre portoghesi sotto un ombrello (senza contare il morto) è del 1955, ma è stato da poco ripubblicato da Gallucci con i disegni di Inés Calveiro, e questa versione illustrata si è conquistata una “Menzione speciale” al Bologna Ragazzi Award 2016. Protagonisti sono appunto i tre portoghesi del titolo, tutti sospettati della morte del quarto. Indaga sul caso il commissario Hernández, che ha a disposizione solo pochi elementi: quattro cappelli, variamente bagnati dalla pioggia, e un misterioso ombrello rosso. Attraverso l’incalzante interrogatorio del poliziotto anche il piccolo lettore è chiamato a risolvere il giallo e a smascherare l’assassino grazie a minimi, ma decisivi, dettagli: «Chi ha sentito lo sparo? Chi reggeva l’ombrello? Chi ha visto che cosa è successo?».

L’indagine di Walsh solleciterà l’arguzia e la logica di tutti i giovanissimi detective, mentre ai più navigati, dagli 11 anni in su, si consiglia un grande classico della letteratura criminale: Dieci Piccoli Indiani di Agatha Christie, il best-seller più venduto del suo genere, riedito qualche mese fa da Mondadori nella collana dei Classici Illustrati. Tradotta da Beata Della Frattina e splendidamente illustrata da Paolo d’Altan (da brivido!), la storia ruota intorno a una sinistra filastrocca per l’infanzia, che racconta la morte, uno dopo l’altro, di «dieci poveri soldatini»: in realtà, i «soldatini» sono gli «indiani» del titolo, che nell’originale erano «dieci piccoli negri», Ten Little Niggers, titolo poi abbandonato per evitare fraintendimenti razzisti. I dieci personaggi del romanzo, convocati misteriosamente su un’isola disabitata, sono destinati a fare la stessa fine dei soldatini, o indiani che dir si voglia, venendo ammazzati uno alla volta e innescando perciò tra i superstiti paure, sospetti, ripicche e vendette. È un gioco al massacro in cui tutti accusano tutti di essere assassini, ma solo uno di loro è l’artefice del diabolico piano: al lettore scoprirlo. Attenzione che la Christie bara e confonde spesso le carte in tavola.